 |
 |
 |
|
|
|
Перевод Мири Яниковой
С этой ночью
С этой ночью,
со всею ее тишиной,
с этой ночью, -
с тремя огонькам с небес, -
их укрыл в себе лес
вместе с ветром ночным.
С этим ветром,
который собрался внимать
полноте тишины, -
с этой ночью,
с тремя огоньками в ветвях,
с этим ветром ночным.
 |
Натан Альтерман
(1910-1970) |
 |
Хаим-Нахман Бялик
(1873-1934) |
 |
Лея Гольдберг
(1911-1970) |
 |
Ури-Цви Гринберг
(1896-1981) |
 |
Зельда
(1914-1984) |
 |
Рахель
(1890-1931) |
 |
Шауль Черниховский
(1873-1943) |
 |
Авраам Шленский
(1900-1973) |
 |
Элишева
(1888-1949) |