 |
 |
 |
|
|
|
Перевод Мири Яниковой
Ночной мотив
Звезды свои погасили лучи,
все почернело вдруг.
Ни одного огонька в ночи,
темен север и юг.
Утро придет, как верный вдовец,
с серым мешком на плечах.
Югу и северу не розоветь -
ни одного луча.
Пусть загорится белый огонь
в черном сердце моем,
так, чтобы вспыхнул вдруг от него
сразу весь окаем!
 |
Натан Альтерман
(1910-1970) |
 |
Хаим-Нахман Бялик
(1873-1934) |
 |
Лея Гольдберг
(1911-1970) |
 |
Ури-Цви Гринберг
(1896-1981) |
 |
Зельда
(1914-1984) |
 |
Рахель
(1890-1931) |
 |
Шауль Черниховский
(1873-1943) |
 |
Авраам Шленский
(1900-1973) |
 |
Элишева
(1888-1949) |
